usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
never mind!; don't worry about it
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to get slightly dirty (all over)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
difficult to ...; hard to ...
manufacturing; processing; treatment; machining
leaf vegetable; greens; vegetable leaves
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
thundering; roaring; rumbling; booming
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
(divine) punishment; curse; retribution
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
boiled water which has cooled; vessel used to cool hot water
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
to soak through; to be deeply impressed
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
finger; hands and fingers; hands
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to make a display of; to show off; to flaunt
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly