jpdb beta

to follow in order; to go through step-by-step

1

had better ...; had better not ...

3

religious leader; religious figure; religious practitioner

1

yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk

3

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell

1

white clothing; white robes (worn for Shinto rituals, funerals, etc.)

1

in the mountains; among the mountains

1

Shugendō practitioner; mountain ascetic; Shugendō

1

unification; integration

2

comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori

1

believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple

1

on the one hand ... (and on the other ...); on one side

1

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

1

Buddhist image maker

1

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

1

prayer; grace (at meals); exorcism

1

dancing; dance

1

magic; sorcery; incantation

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

dedication; offering; presentation; oblation

2

explanatory note; explanatory text; explanation; caption

1

still better; even better

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

(shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list

1

senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest); priest (below chief priest and above junior priest); grasshopper; locust

1

diary; journal

1

description; account

1

tangible cultural properties

1

cultural assets; cultural property

21

cultural

1

change; transition; vicissitudes

1

academic; scholarly; scientific

1

incineration; destruction by fire

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

2

to enlighten

2

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

4

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

8

inheritance; something given or received

2

to try all possible means

1

it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London

1

Japanese-style bookbinding

1

book; publication

2

eleven; 11; jack

2

paper; note; document; bill

1

hill; knoll

2

makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi

2

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification

1

to take (be in) charge of

1