to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
chaps (in the skin); cracks
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
not worth (getting angry about, etc.)
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
chill; the shivers; shivering fit
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
now (while the time is ripe); while one still can
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
possession; retention; maintenance; holding; keeping
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
every single word and phrase; word by word
hot-spring cure; taking the baths
while; on the same occasion; at the same time; along with
every person; each one; everybody
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
shopping; purchased goods
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to be suitable; to be appropriate; to match
according to; by (means of); due to; because of
superficial; shallow; frivolous; careless; sliding along a surface; being slippery
competent; suitable; qualified
mental condition; state of mind; mentality
top notch; first rate; top-of-the-line; leading
to shake and untangle; to shake free from
long face; looking dejected
modernization; modernisation
outermost region of the castle
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
long ago; previous; of a former age
grand; magnificent; majestic; great; sublime
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital