pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if it is the case that ...
significant; meaningful; intentional; volitional
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
whole; entirety; whatever (is the matter)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
how; in what way; how about
operation (of machine); operating; running; working
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
function; facility; faculty; feature
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
nodding off (while sitting); dozing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
pupil; student; schoolchild
like; similar to; as with; in the same way
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
time; hour; period; class
flustered; confused; panicked
fast-talking; rapid talking
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip