pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
divorce; dissolution of adoption
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
two times; twice; two degrees
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
important point; point to check; point not to miss; checkpoint
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
confections; sweets; candy; cake
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; okame; okame soba; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
division (distribution) of roles; role-sharing
to gain time; to play for time; to buy time
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
doing something separately (from the group); going off on one's own
but; however; provided that
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
somewhere; in some respects; in some way
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
supplementary lecture; supplementary lesson; extra classes
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
hot spring area; hot spring district
origin; source; history; originally; from the start; by nature
cheap; rash; thoughtless; careless
so (condensed milk product eaten in ancient Japan); Soviet Union