wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
cold; icy; chilly; freezing
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
wife; your wife; his wife; married lady; madam
the right person in the right place
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
popular figure; person in demand; favorite; favourite
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
naturalization; naturalisation
taking a commemorative photo
being produced in a particular region; local specialty
Wagyu (any of four breeds of Japanese cattle); Wagyu beef
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
showy; loud; flashy; gaudy
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
fast (asleep); snoring or grumbling sound
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
to push and push; to keep pushing to the end
to be helpful; to be useful
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
treasure; treasured item; prized possession
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
a little; a bit; slightly
fat; tallow; lard; grease
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome