turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
club activities; extracurricular activities
one day; (on) a certain day
family business; family trade; one's occupation; one's trade
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
intimacy; friendship; friendly relations
in detail; minutely; closely
branch manager; manager of a branch office
young; youthful; immature; green; low (number); small
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
system; institution; organization; organisation
rural area; countryside; the sticks; hometown
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
mainly; chiefly; primarily; for the most part
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to spread; to be propagated
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
educational system; school system
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
allocation; appropriation
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
bank employee; bank staff member; bank clerk
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
silver hair; gray hair; grey hair
kernel; core; nucleus; center; centre
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
summer clothes; summer wear; summer uniform
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
ripening (of a crop); crop; harvest
argument; discussion; dispute; controversy
after this; henceforth; henceforward; from now on
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation