to add (to what was said before); to say in addition
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
with these words; while saying
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
obvious; (as) clear as day; plain to see
goods; merchandise; commercial items
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
particular interest; fondness
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
clue; lead; key; handhold; hold
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
to bring (something); to take along; to fetch; to get
in contrast to (one's, its) appearance
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to ascend; to go up; to climb
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to regain one's breath; to catch one's breath
to be helpful; to be useful
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
way of calling (something or someone)
feeling of fellowship; fellow feeling
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
office work; clerical work; administration; business; affairs
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers