to tear off; to pluck; to scratch off
ignorance outside of one's own field; overspecialization; one-trick pony
signature pose; trademark pose
prompt efficiency; immediate effectivity
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
departure date; day of departure
very fast train; bullet train
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
to jar; to grate; to make others uncomfortable
premises; grounds; campus; compound; precincts
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
sneaker; sneakers; trainers
safety boots; safety shoes; steel-toe boots
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
air conditioning and heating
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
murder; killing; murderer
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
minute adjustment; fine-tuning
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
boarding position (e.g. on train platform)
waiting for a cancellation; being on standby; being on a waiting list
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else