unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
undergrowth; weeds beneath a tree
evident; plain; distinct; clear
long and large; tall and large; grand; huge
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to take (all of) into consideration
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
tossing and turning while asleep
to be remembered; to go down in history
to beat down prices; to strike a hard bargain
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
timer; time switch; stopwatch; time keeper; self-timer; (delay) timer
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
knot (nautical mile per hour)
sign (of things to come); good omen; good sign
to rustle; to make a rustling sound; to crinkle
recommendation; advice; suggestion; encouragement
wagashi; traditional Japanese confectionery
pitcher; pitcher (container); jug
intelligence network; information network
Lindera umbellata (species of spicebush); toothpick; natural wooden chopsticks (tea ceremony); black characters; black text
light eating; spare diet; not eating much
notebook computer; laptop
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
becoming more serious or severe; aggravation; intensification
increase in the number of flights
difficult to obtain; difficult to get