clear writing; specification
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to be unwilling to go out
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
plentiful; abundant; definitely extant
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
one after another; continuously; incessantly; in succession; by turns
origin; (arch.) appearance of an auspicious sign that one will receive a divine mandate to becoming emperor; (arch.) birth of an emperor or his ancestors
to use and then throw away
advanced materials; new high-tech materials
class meeting; classroom assembly
charge; duty; person in charge; connection; linking
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
way of taking (a pill); way of drinking
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to steal; to shoplift; to play pachinko
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
training; drilling; strengthening; use of alchemy; producing (gold, etc.) with alchemy
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
vague; obscure; vast; boundless
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election