take (e.g. in film-making)
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
deceased; late; dead; departed
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
shriek of delight; cry of joy
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
popular line (of goods); products predicted to sell well
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
for use by children; for children
treatment; service; handling; management
face (of a bond, bill, etc.)
(coalition of) the Liberal Democratic Party, the Liberal Party and Komeito
agreement; stipulation; article; clause
statute; law; act; ordinance; regulation
over-fond parent; doting parent
reading comprehension; ability to read and understand
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
compromise; mutual concessions; give-and-take
oyaki; fried round wheat or buckwheat flour cake with various fillings; imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
(overnight) stay; lodging
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
cup sake; sake sold in a single-serve glass cup or can
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs
ever-victorious; many successful campaigns; invincibility
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to lessen; to decrease; to diminish
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)