happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
freely; frankly; without reserve
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
steering a ship; controlling; maneuvering; piloting
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
shoal; shallows; sand bar; ford
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
this sort of; this kind of; like this; such
to look downwards; to lower one's eyes
speed of a boat; draft; draught
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
river surface; surface of a river
silence; stillness; quietness
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
portable terminal; mobile device; handset
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
story; tale; legend; plot; storyline
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)