coal mining; coal extraction
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
within a pit or (mine) shaft
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
dripping; trickling; drop by drop; in drops
chilly; unpleasantly cold
to be splendidly handsome
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
cave-in (in a mine or tunnel); roof collapse; rockfall
closure of a mine; abandoned mine; disused mine
(under) municipal management (transport, housing, etc.); city facility management
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
unbearable; intolerable; insufferable
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
reward; recompense; return; punishment; retribution
to run over (with a vehicle); to knock down
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
falling over; toppling sideways
race (of people); type of person
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
Western wine and spirits; Western liquor
to be taken aback; to be dumbfounded
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
to cut one's hand; to cut one's connections (with); to break off relations (with); to cut ties (with)
for the first time in one's life
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
eye mucus; eye discharge; sleep
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
damage; injury; defamation; harm
punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; interview (with a client, etc.); survey; (public) hearing
department and section managers
censure; criticism; blame; disparagement; vilification