next generation; future generation
to love; to be attached to; to cherish; to caress
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
fragment; scrap; piece; shred
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to subsist; to keep on living
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
gale; violent (strong) wind
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to pile up; to accumulate; to estimate
to affect adversely; to have a negative influence (on)
to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
other side; opposite side; other party
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
answer; reply; response; answer; solution; result
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
absolutely essential; indispensable; vital; critical
constant; invariable; chronic; everlasting
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
utmost limits; extremity; limit
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
source; origin; cause; beginning; genesis
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
pick; plectrum; ice pick; pickaxe; pick (of an ice axe); pick (tool for picking a lock)
magic; witchcraft; sorcery; spell
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
leader; guide; mentor; coach
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card