harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to stick to; to cling to; to adhere to
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
pieces; scraps; disconnected
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
drawing; picture; diagram; sight; scene
worry; fear; anxiety; concern
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
fruit; nut; berry; fruits; profit
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
pregnancy; conception; gestation
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
thick (of a liquid); muddy; gooey
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
pussy; cunt; vulva; fucking; screwing
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to use up; to exhaust; to wear out
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
mother-in-law; foster mother; step mother
chief brewer at a sake brewery
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
therefore; for that reason; so; because of that
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
one cause; one reason; one factor