with a whizz; whistling sound; whizzing by; gushing out (e.g. of blood)
with a vroom; with a sudden shaking
completely; entirely; totally
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to become muddy; to become slushy
along the way; along the road
to run over (with a vehicle); to knock down
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
if it is not ...; if it does not ...
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to tremble; to shiver; to shake
decorative lights; illumination
forcing (something) in; pushing in; burglary; burglar; closet
military preparation; armaments; defenses; defences
already; now; no longer; not any more
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to punish; to penalize; to penalise
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
in high spirits; excited; energetic
unlimited; endless; boundless; infinite
interruption; suspension; break
charming; fascinating; attractive
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
beat; palpitation; pulsation; throbbing
three heads are better than two; three ordinary people together have great wisdom; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
beriberi; severe thiamine deficiency
as far as the eye can see
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)