flute; fife; pipe; whistle
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
limp and puffy; flabby and swollen; soft and bloated; spongy
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to pull the trigger; to squeeze the trigger
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
respiratory tract; air duct
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to sit down hard; to sink down to the floor
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to grow weak; to become weak; to lose strength
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
concentration; density; cardinality
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
aphrodisiac; love potion; philter
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
restriction; restraint; binding; constraint
desirable; hoped for; preferable; advisable
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
in one's own way or style
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
feigning ignorance; feigning naivety; pretense of innocence; person (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive; faux-naïf
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
sound of voice; vocal sound
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on