mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
hibernation; winter sleep; brumation; torpor
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to bite into; to sink one's teeth into
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to put into the mouth; to eat
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
one (thing); one piece; one item
to eat up; to consume (completely)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
wee-wee; pee-pee; number one
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
to be crowded; to be packed; to be complex
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
traveling while deliberately not paying a fare (travelling)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to degenerate; to lapse into
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
nonexistent; not being (there); not having; not
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
granny; grandma; gran; old lady; old woman
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to put something on top of another thing; to superimpose
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
finishing writing; completion of a manuscript
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on