(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
offering a cup (of sake) in return
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
root; joint; base; crotch
another helping; second helping; seconds; other paw!
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
to stay indoors; to be confined indoors
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
why?; what for?; how?; by what means?
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to lower (a price, tax, standard, etc.); to bring down; to demote; to withdraw (a proposal, request, etc.); to abandon; to withdraw (troops, etc.)
how; in what way; in what manner
(tactile) feel; sense of touch
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to drool; to dribble; to slobber
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while