jpdb beta

tie; necktie

1

beer

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

8

all; everyone; everybody

3

industrialization; industrialisation; commercialization

1

private person; individual

1

bustle; prosperity

1

charm; talisman; tally; sign; mark; fu

2

peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity

14

(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

the big two ...; two major ...; two main ...

1

hot spring area; hot spring district

4

to stand in a line; to stand in a row; to be equal

1

to compete with; to vie for

1

actually; in fact; as a matter of fact

1

latent; potential

1

customer; client; patron

1

generation

1

modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date

1

branding

4

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

curiosity; inquisitiveness

2

placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous

1

in its entirety; whole; wholly

5

presentation

1

to try one's strength

1

name; title

4

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

4

oil-soaked cloth; oily rag; oilskin; oilcloth

4

place name; toponym

2

time after time; countless times; many a time; dozens of times

1

change; transition; vicissitudes

1

cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

1

to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

2

(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak

1

(trend of) the times; current of the times; spirit of the age

1

local specialty; special product (of a region)

2

Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)

3

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

3

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...

4

village

2

first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic

1

health preservation; recuperation; recreation

2

defeated country

1