oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
information leak; intelligence leak
information leak; data breach
labour; labor; effort; toil; trouble
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
your honor (honour); his (or her) honor (honour)
hard fight; close game; struggle; tight contest
pleading; entreaty; supplication; petition
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
versatility; multiplicity of use
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to imitate; to follow; to copy; to emulate
(examination) failure; rejection; disqualification
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
important points; main points; gist; list of requirements
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
all parts; various parts; every department
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
soliloquy; monologue; speaking to oneself
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
handrail; railing; banister
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to go against; to oppose; to disobey; to defy
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to that degree; to that extent; that much
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
depths; deep place; bottom (of one's heart)