regret; repentance; remorse
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
unnatural; affected; studied; forced
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
briskly; quickly; promptly
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to be smeared; to be covered
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
assumption; supposition; hypothesis; supposition
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
taking a seat; sitting down (in one's seat)
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
place; position; location; position; standing; status
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
car; vehicle; van; (train) car; carriage
axis; shaft; center; centre; stalk; stem