jpdb beta

quits; even; square

2

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

clock; watch; timepiece

9

appearance; figure; shape; form

1

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

stopping functioning; being out of service

1

existence; possession; having; limited company

1

pocket watch

1

to wear out

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

to straighten oneself

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

5

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified

1

all (there is); as long as there is

2

a certain ...; some ...

1

being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed

1

perhaps; maybe; possibly

2

greed; avarice; covetousness; greedy person

1

bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

6

does not seem (to be)

1

unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice

1

at a glance; by accident

1

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

1

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

smile

2

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

2

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

minute; fine; detailed; subtle

3

continuous

1

dealing with; coping with

4

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

months and years

1

maintenance

1

prefix for forming ordinal numbers

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

flight; flying; aviation

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

phoenix

12

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

15

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1