jpdb beta

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

4

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

4

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

7

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

18

on the occasion of; circumstances; juncture

2

garments; attire

5

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

16

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

3

tieless; not wearing a tie; open-necked

1

place where one works; construction site; working area

1

to be impolite; to be discourteous

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

6

immediate reply

1

himself; yourself; herself

1

next; then; after that

2

to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

6

human-like; quite human

1

light; easy; non-serious; minor

6

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

5

to come back

1

nimble; quick; agile

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

suit (clothing); suit (playing cards)

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

13

unexpected meeting; coincidence

1

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

1

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

16

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

6

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

8

(the) whole face

4

room; apartment; flat

2

closet

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

3

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

manner; style

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

2

if I (we, etc.) could

4

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

3

fusuma paper; paper pasted over a fusuma (similar to wallpaper)

1

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

to hang; to hang up

1

business suit

2

grey (gray)

1