overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to chuckle to oneself; to gloat (over)
one shō bottle (1.8 litres)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
this and that; such and such
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
and then; and so; and; so then
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to attempt; to test; to try out
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
stealthily; secretly; in secret
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
little by little; bit by bit; sparingly
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to take back; to regain; to get back; to recover
to employ; to hire; to charter
determination; resolution
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
just before one's eyes; in one's presence; personally
to push someone (towards); to encourage someone
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
goal; target; aim; mark; sign; landmark
assistant; right-hand man; subordinate; (lit.) wifely role
patisserie; pastry shop; French-style pastry
real-time attack (non-tool-assisted speedrun timed in real-time, i.e. including load screens, cutscenes, etc.)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly