both; together; jointly; simultaneously
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
pardon; forgiveness; exemption; permission
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
mental; spiritual; emotional
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(somebody else's) parents; both parents
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
proper; respectable; decent; honest
declaration; proclamation; announcement
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
talk about divorce or separation
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
husband; master (of a house, shop, etc.)
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
dwelling; house; residence; living; life
every person; each one; everybody
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
lover; boyfriend; girlfriend; soul mate
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
immediately; right away; at once; easily; readily
choices; alternatives; options