jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

6

to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

15

iron pot; kettle

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

6

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

by myself; in person; by oneself

2

confession

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

today; this day; these days; recently; nowadays

7

pet; trumpet

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

29

master; Your lordship; My lord; husband

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

than; from; out of; except; but; more

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

in this way; thus; such; uh...

2

man

1

such; this sort of; like this

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

(animal) collar; necklace; choker

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

humiliating

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

in that way; thus; so; so?

9

was; were

8

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

be; is

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

6

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

10