soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
important; significant; precious; valuable; careful
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
complete stranger; total stranger
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
weeping for joy; crying with happiness
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
on purpose; deliberately; intentionally
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
treating someone like a child
always; all the time; constantly; frequently; often
to cause a person trouble
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
telephone call; phone call; telephone (device); phone
office work; clerical work; administration; business; affairs
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn one's back on; to be uninterested in
have a good day; take care; see you
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
entirely; completely; cleanly; snugly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
what is called; what you call; what they call; so-called
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
means; way; method; measure
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
very small; tiny; insignificant
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
waist; waistline; waist measurement