(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
just right (time, size, length, etc.)
notebook; memo pad; certificate; identification card
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to lay the blame on; to put the fault on
to rub together (e.g. one's hands)
to feel shy; to be bashful; to blush
excitement; stimulation; agitation; arousal
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
letter (of an alphabet); character; writing
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
pressure; oppression; suppression
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
whenever you want; any time you like
even if; even though; wow
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.; labia minora; inner lips
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to comb back; to stroke upward; to smooth up
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to repeat; to do over again
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
to shine; to glitter; to be bright
to have tears in one's eyes; to be close to crying
direct; immediate; personal; firsthand
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet