tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
want to ... do something; would like to ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
for oneself; for one's own sake; on one's own account
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to be able (to); to be possible (to)
feeling keenly; fully realizing
without; unless; have to do
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
from now on; after this; in the future; from here; from this point
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
to grow weak; to become weak; to lose strength
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
after that (a substantive change occurred)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
but I suppose; it seems; probably; I guess
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
achievement; attainment; accomplishment; realization
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
business; things to do; engagement; errand; affairs
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
lower region; lower part; region below
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)