Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
appearing and disappearing; slipping in and out of view
over-the-knee socks; overknee socks
default; default (setting)
clothing; costume; outfit; garment; dress
placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
clothes (that one is wearing); wearing clothes
after that; afterwards; thereafter
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
nature; spontaneity; natural airhead
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
zero; 0; nought; nothing; zilch
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
fierce animal; beast of prey; big game
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to glare at each other; to confront each other