life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
fingertip; finger; toe tip; toe
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
almost; roughly; approximately
coincident with; while; simultaneously
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
entrance; entry; gate; approach; mouth
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
because of; owing to; due to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as it is; as one likes; because; condition; state
that way; that direction; there; that (one); you; your family
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
what; how many; many; a lot of; several; a few
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
look; glance; (at first) sight
have a good day; take care; see you
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
quite; entirely; completely; as if; as though; just like