accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to leave behind; to put off; to postpone
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
considerably; greatly; a lot
lasting (e.g. work); sustained (effort); prolonged; long-winded; verbose; wordy
eternity; perpetuity; permanence; immortality
commerce; trade; business
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
else; in addition; besides
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
general (variety) store (shop)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
newly drawn artwork (illustrations, manga, etc.); original art; specially drawn artwork; drawing (a new work) for a specific purpose
illustration; picture; sketch; drawing; figure
gem; jewel; precious stone
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to be photographed; to be projected
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
uninterested (in); having no interest (in)
before; prior to; ago; the past; before; previously
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
character; personality; (fictional) character; character
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
interpretation; explanation; reading; construction
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean