pure white; blank (e.g. mind, paper)
at; in; to; toward; to; for; because of
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
bell (often a large hanging bell); chime
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go through; to pass through; to get through; to cut across
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
immediately; right away; at once; instantly
corridor; hallway; passageway
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
while; even though; despite
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to depart; to take one's leave
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
showcase; display case; vitrine
to catch sight of; to come into view; to happen to see
other side; opposite side; other party
to; for; in order to; for; as for; regarding
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
gem; jewel; ornament; bijou (cocktail)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam