stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
sleep; sleeping; inactivity; death
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
image; figure; figure; form; image
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
nice; good; well-executed
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
patting; stroking; caressing
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
don't you think?; indicates question
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
all; completely; totally; entirely; thoroughly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
first of all; at once; right away; for now; for the time being
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
soaking (wet); wringing; dripping; drenched