room; chamber; apartment; flat; stable
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
stealthily; secretly; in secret
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
shady; underhanded; questionable
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
either way; in any case; one way or another
the person concerned; the person in question; the said person
place; spot; address; district; area; one's house; point
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
electricity; (electric) light
to run over (with a vehicle); to knock down
middle of the night; dead of night
drinking bout; merrymaking
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
modest; reserved; quiet; humble
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
book; volume; this; present; main; head
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
odd; strange; queer; peculiar
big; large; loud; extensive; spacious; important
to redeem (from sin); to save
yearned for; longed for; missed
elder sister; effeminate man
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone