jpdb beta

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

5

no!; no no!; no, not at all

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

11

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

three times

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to try and do something; to attempt to do something

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

9

particularly; only; in the case of

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

5

at once; immediately; without delay; promptly

5

noon; midday; daytime; lunch

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

6

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

low voice; whisper

2

to talk; to chat; to chatter

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

9

to be bewildered; to be perplexed

3

in that way; like that

2

to act; to behave

1

still; even now; to this day

1

conscious; deliberate; intentional

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

15

cooperation; collaboration

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

4

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

3

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

7

we; us

11

hollow; cavity; hole; cave

1

considerably; greatly; a lot

2

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

8

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

2

to complain; to make a complaint

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

7

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

5

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

6

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

point in time; occasion

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

3

reference; allusion

1

together; at the same time; same; identical

2

fight; fighting spirit; fight!; do your best

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1