arrangements; plan; programme; program; preparations
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
imperfect; incomplete; faulty; defective
you (when referring to one's equals or inferiors)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to hold one's life dear; to be reluctant to die
my spouse; my wife; my husband
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
good luck (in battle); may fortune be with you
counter for places (offices, facilities, stations)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
as far as the eye can see
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
work; labor; achievement; performance; salary; income
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
having not the slightest idea
how long; how far; how much
vast; limitless; boundless
vague; fuzzy; elusive; slippery
one's own strength or effort; (by) oneself
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
Japanese style; Japanesque; Japanism
temple; shrine; sanctuary
sense of unity; sense of oneness
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
random; unintentional; unintended
in all parts of the world; in all countries; anywhere in the world; both in the Occident and the Orient
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
human intellect; knowledge
to lose one's way; to get lost