both (people); the two of them
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
no; you're welcome; not at all; don't mention it
husband; master (of a house, shop, etc.)
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
already; previously; before; undeniably; unmistakably
married couple; husband and wife; man and wife
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
surrender; capitulation; submission; yield
obedience; submission; resignation
pose; pose; posturing; pause; rest
to get angry; to lose one's temper
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
on purpose; deliberately; intentionally
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
that kind of; of the sort; of the kind; such
since some time ago; for some time; for quite a while
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to melt together; to blend together
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
besides; in addition; also; moreover