newcomer; neophyte; novice; newbie
to leave as is; to let alone; to disregard
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
everyday conversation; day-to-day conversation
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
progress; advance; improvement; development
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to fight with swords; to cross swords
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
confinement; imprisonment; incarceration
to settle a matter; to get even with someone
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
deceiving; cheating; fooling
law; act; method; mood; dharma; law
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
work; business; company; study
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
spectator; sightseer; onlooker
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to rebuild; to reconstruct
slapping hands in front of the opponent's face to confuse him
true character; real nature
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
secret art; secret technique; mysteries (of an art)