(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
contents; content; substance; matter; detail; import
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
two times; twice; two degrees
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
memories; recollections; reminiscence
return of something; repayment
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
as you were; return to your original position!; er, rather
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
physical condition; state of health
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
largish; biggish; a little bit larger
brown envelope; manila envelope
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to leave behind; to put off; to postpone
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to look downwards; to lower one's eyes
results; record; grades; marks
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to have one's hair stand on end
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
how can (one) do something
correction fluid; correcting fluid; white-out; Wite-Out; Tipp-Ex; Liquid Paper
numeral; figure; digit; numeric character
correction; revision; amendment
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
unnatural; artificial; affected; strained
extent; scope; sphere; range; span