bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
one's every action; every single move
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
index finger; forefinger; second toe
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
next; following; subsequent; stage; station
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
what!; oh; what the heck; what the; damn
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to go flying along; to move fast (against the wind)
sentence-ending particle expressing doubt
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to all appearances; no matter how you look at it
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
world; society; people; the public
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight