jpdb beta

to gain fame; to make one's name

1

wise person; sage

2

master swordsman

2

assassin

2

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

2

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

2

hero; the brave; man of valour (valor)

2

kingdom; monarchy

1

to rise (suddenly) in the world (to a higher position)

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

2

light novel; young-adult illustrated fiction

6

to be too long

1

of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after

1

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

1

country living; life in the country; country life

2

profuse sweat

1

working in the fields; working on a farm

2

four o'clock

1

big yawn

1

slow; slow motion

2

studies; schoolwork; classwork

1

compatibility; coexistence; standing together

1

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

5

sexy; popular; well-liked

1

shit video game; embarrassingly bad video game

1

old man; venerable gentleman

1

birthday

2

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

Gojou

1

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

tall (of a person)

1

minute adjustment; fine tuning

2

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

den; haunt; hangout; nest; lair

1

administrator; janitor; manager; custodian; executor

2

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

to begin to do; to cater; to deliver food

1

connection; link; relationship

2

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

IQ; intelligence quotient

1

interest; appeal; attraction; fun

1

peer-to-peer; P2P

1

lecture

2

recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)

1

(the) mainstream; main course (of a river); main stream

1

being the sole winner; winner-take-all

1