end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
having a full stomach; being full; to one's heart's content
such; like that; that sort of
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
obedient; submissive; docile; meek; pliant
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
that's a different matter; that's a different story
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
cool; calm; composed; all right; fine; OK
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
called; known as; that; to say
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to allow (someone or something) to come near; to let get close
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
to leave behind; to put off; to postpone
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to take in one's hand; to pick up; to obtain
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
action; operation; process; agency; effect; function
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
soliloquy; monologue; speaking to oneself
request; favour (to ask); wish; please
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered