to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to take; to catch; to capture
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
listen!; you see; mind you; remember
living thing; living creature; animal; life
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
feeling; sense; impression
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
large; large-sized; large-scale; big
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
that day; the very same day
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
one day; (on) a certain day
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
please; somehow or other; one way or another
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to accept; to receive; to agree
on the way back; when about to go back
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go out and away; to leave
with the exception of; excepting; excluding
everyone; anyone; no one; nobody
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to come alive; to get going; to start to move
tool; implement; means; furniture
to take in one's hand; to pick up; to obtain
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
dirt; filth; stain; blot; spot
at that time; at that moment; then; on that occasion
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)