to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
evening deepens into night; the night wears on; night advances
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
any more; any further; any better; any longer
cause for concern; reasons for uneasiness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sleepy; drowsy; somnolent
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be able (to); to be possible (to)
to be found; to be discovered
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
neck; head; dismissal; discharge
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist