to be smeared; to be covered
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
calculation; reckoning; count; forecast
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
now that it's come to this; since it's come to this
useless resistance; vain struggle
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
hell on earth; living hell
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
reason; cause; circumstances
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
half-moon; half a month; semicircle
form; shape; state; condition; letter; correspondence
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
only; merely; just; at most; no more than
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
seat; place; position; status; gathering; party; stand
unfairness; injustice; partiality
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
unanticipated; unexpected
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
extreme north; North Pole
counter for scraps, fragments, petals, etc.