when it becomes; when it comes to
having a headache; racking one's brains; troubling over something
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain
to cease; to stop; to be over
pretext; history; past; according to ...; ... says
several minutes; a few minutes
dozens; scores of; decades
second (unit of time); arc second
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
fickle nature; flighty temperament; inconstant person
indicates concession or compromise; indicates permission
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
run-down house; dilapidated house; shabby old house; (arch.) rag and scrap merchant
living by oneself; living alone
that day; the very same day
to have a meal; to take a meal
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
pain; anguish; distress; suffering; hardship
beat; palpitation; pulsation; throbbing
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to have an eye on; to zero in on
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to prove successful; to take hold; to amount to something
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to lose (through death; e.g. a wife, child)
order; command; decree; (software) instruction; statement
trampling down; overrunning; infringement; violation
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
appreciation (of art, music, poetry, etc.)