complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
song lyrics; words of a song; libretto
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
prince; subordinate Kumano shrine
pupil; student; schoolchild
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
very interesting; of great interest
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
ecstatic; ecstatically; splitting headache
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
independence; self-reliance
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
confections; sweets; candy; cake
reality; actuality; hard fact
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
number of people; population; human head
skillful; skilled; proficient; flattery
sublime; noble; high-minded
living thing; living creature; animal; life
beyond this point; from now on; after this
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
participation; joining; entry; adherence
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to poke each other; to jab each other
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
person of doubtful origin
rather; sooner; preferably
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
kitchen waste; food scraps; raw garbage
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)